*bodъka
: болг. ббдка ж. р. 'колючка'
(Геров), диал. ббтка ж. р. 'зеленая ветка, воткнутая на лугу, в саду и т. п. в знак того,
что запрещен вход скотине'
(Стойчев БД II, 132), чеш. bodka ж. р. 'ямка', 'приспособление на лесопилке', 'то, чем счищается земля, налипшая на лемех', 'укол'
(Jungmann I, 149; Kott I, 77).
—
Ср. еще укр. диал. буодкы мн. 'иголки хвойного дерева'
(Лисенко. Словник д1алектно*1 лексики середнього i схщного Полнея 19).
Производное с суфф. -ъка от глагольно-именной основы, представленной в *bodb, *bosti, *bodg (см.).