: болг. стар, бодел (Отъ едн^-т^ч страна стояха около сто хиляди Американци, обрлчжени съ сопи, съ дьрвени ножове, нъ кошя и стр'Ьли, на кои-то боделъ-тъ беше направенъ или отъ рыбена кость или отъ кремакъ. П. Кисимов. Откритието на Америка, превод, ч. 1, 1875. — Архив Болг. Возрождения, София), бодёл, бодли, м. р. 'игла, колючка'

(Геров), диал. бодел, ббдъл м. р. 'колючка'

(Стойчев БД II, 130), макед. диал. бодле сдрвена направа за креван>е воденички камен'

(Видоески. Поречкиот говор 56), сербохорв. (черногорск.) бодал», род. п. ббдла, м. р. свид колючей травы', еосот Cirsium arvense', счертополох Carduus'

(РСА II, 12), б бдел м. р. с растение ворсянка Dipsacus Silvester', сколотье (в груди, в боку)'

(РСА II, 13), словен. bddelj, род. п. -dlja, м. р. сигла, колючка'

(Plet. I, 38),

русск.-цслав. бодлъ сшип, spina'

([Святой мчкъ 1ул1анъ] по бодлехъ коупинныхъ влачимъ скончасд. Патер. 158. — Срезневский I, 140) —

Ср. еще болг. ббдла ж. р. 'бодливое, колючее существо'

(Младенов БТР), сербохорв. ббдла ж. р.с шип, колючка', русск. диал. будла ж. р. со мелком лесе'

(терск., Филин 3, 245); чеш. bodli ср. р. схвоя'

(Kott. Dod. k Bart. 5), bodlice мн. 'клыки'

(Kubin. Cech. klad. 165).

Производное с суфф. -ъ1ъ от основы гл. *bosti, *bodg (см.).

См. Варбот. Древнерусское именное словообразование 80

(предполагает суфф. -ъГъ).

Ср. — с иным вокализмом корня — *bаЛъ1ъ (см.).