← Vratiti se k iskanju

*body род п *bodъve

: сербохорв. диал. бддва ж. р. (Славония) (трехзубая острога (для рыбной ловли), tridens', стрехзубая или двухзубая острога для накалывания рыбы в воде'

(РСА II, 13), ботва ж. р. то же (Далмация, РСА II, 79).

Несмотря на локальный характер, вполне может быть сочтено праславянским (диалектным) элементом лексики с вероятными и.-е. истоками и соответствиями.

Сравнение с кельт, boduo(битва, бой', выделяемым в составе личных имен собств. галльск. Ate-boduus, Boduo-gnatus, и с аналогичным герм, корнем в др.исл. bod, род. п. bodvar, др.-сакс. Badu-, др.-в.-нем. Batu- (последние — в составе личных собствен, имен,

см. кельт, и герм, примеры, без слав, аналогии, у: Pokorny I, 114, в статье об и.-е. *bhedh- с колоть, втыкать' и его продолжениях) показывает древность расширения -и-, первоначально — словообразовательного, а затем грамматикализованного,

что прежде всего относится к слав. *body, -ъие, основе на -й, ж. р. Отметим,

что в перечнях древних слав, имен с -й-основой этот пример до сих пор как будто не приводился.

Праслав. *body, -ъие родственно далее *bosti, *bodg (см.).