: словен. medldta ж.р. 'слабость, вялость' (Plet. I, 562), чеш. mdlota ж.р. 'слабость, вялость' (Kott I, 990), также диал. mdlota (Hru§ka. Slov. chod. 52). — Ср. сюда же производное русск. диал. млотио, нареч. 'жарко' (смол., Филин 18, 184).

Производное с суф. -ota от прилаг. *mbdbhjb (см.).