← Vratiti se k iskanju

*mъlvьnъ(jь)

: цслав. млъвьнъ, -ыи, прилаг. tumultuosus 'шумный' (SJS), ст.-чеш. mluvny 'говорливый, словоохотливый' (Novak. Slov. Hus. 64), чеш. mluvny, прилаг. 'говорливый; говорящий' (Jungmann II, 470; Kott I, 1046), ш/ммГязыковой, речевой' (Kott I, 1046), диал. mluvne 'говорливый' (Sverak. Вгпёп. 113), ст.-нольск. mowny 'красноречивый; многословный' (SI. stpol. IV, 334), польск. mowny, mdwny 'речевой; говорящий; словоохотливый' (Warsz. II, 1052, 1057), словин. movni, movni 'красноречивый; молитвенный' (Sychta III, 119), m^dvni (Lorentz. Pomor. I, 543), mccwny (Ramult 107), др.-русск., русск.цслав. мълвьныи, молвпыи, прилаг. вызывающий смятение, приводящий в замешательство' (Мин. ноябрь. 383. 1097 г.), 'бурный, волнующийся' (Аиокал., 58 об. XIII в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 241), укр. мдвпий, -а, -е 'говорливый, разговорчивый, словоохотливый; речистый' (Вх. Лем. Гринченко II, 437), мдвпий 'языковой' (Словн. укр. мови IV, 770), ст.-блр. молвныи 'шумный' (Скарына 1, 329), блр. мдупы 'языковой' (Блр.-русск.; Носов.: мдвный 'словесный; разговорчивый; красноречивый'), диал. мдупы, прилаг. 'говорливый' (Typa^cKi слоушк 3, 94; Сцяшков1ч, Сло^н. 261). — Ср. сюда же субстантивированное производное русск. диал. мдвпя ж.р. 'поговорка' (твер., пек., волог., Филин 18, 189; Даль3 II, 883), мдвпя ж.р. 'ребенок, начинающий говорить' (Элиасов 204).

Прилаг., производное с суф. -ъпъ от гл. *mblviti (см.) или от *ntblva (см.).