: ст.-слав. мъногашьди, мъногашьды, мьногашти, нареч. яоХХакц, sacpe 'часто' (Mikl., Sad., SJS), ст.-сербохорв. mnogazdi, mnogaJtti, нареч. 'часто' (RJA VI, 858: только в словаре Даничича, XV в.), сербохорв. диал. мндгаш(т), нареч. 'часто' (РСА XII, 737; RJA VI, 858: только в словаре Вука, из Черногории), стар. mnogiS, нареч. то же (RJA VI, 863: "Возникло из mnogiSt". Из словарей только у Стулли (multoties, saepe, у Ранины), а из авторов только у двоих, XVI в.), русск.-цслав. мъногашъди, многажди, многажды, нареч. 'часто, многократно' (Остр, ев., 176 об., 1057 г. и др. СлРЯ XI-XVII вв. 9, 192—193; Творогов 81), также мъногащи, мпогащи (Патерик Сип., 368. XI—XII вв. СлРЯ XI—XVII вв. 9, 193). — О случае многышти см.: М. Dolobko. La langue des feuillets du Zograph. — RES VI, 1926, 29.

Сочетание разных падежных форм ед. и мн.ч. от прилаг. *mhnogh (см.) и именной формы *hdb, апофонически связанной с корнем *xodb, *xodili и в остальном — парадигматической, а не лексической. Ср. еще *dbva hdi, *tri ibdi (см. s. vv.).