← Vratiti se k iskanju

*bogatъ(jь)

: ст.-слав. БОГАТА, -ZIH, прилаг. иХобаюс, dives 'богатый, обильный'

(SJS),болг. богат, прилаг. 'богатый'

(БТР), макед. богатто же (И-С), сербохорв. богат, -а, -о 'богатый, dives', словен. bogat, прилаг. 'богатый'

(Plet. I, 40), ст.-чеш. bohaty, прилаг. 'знатный, благородный', чеш. bohaty, прилаг. 'богатый', диал. bohatej 'прекрасный'

(Kubin. Cech. klad. 165), слвц. bohaty то же (SSJ I, 112), в.-луж. bohaty 'богатый, обильный'

(Pfuhl 36), н.-луж. bogaty 'богатый, изобильный'

(Muka St. I, 58), польск. bogaty 'богатый, обильный'

(Dorosz. I, 591), словин. bogati прилаг. 'богатый'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 60),

русск. богатый, -ая, -ое 'обладающий большими средствами для жизни', ст.-укр. богатъ, богатый, прилаг. 'богатый'

(Тимченко I, 109),

укр. багатий, -а, -е 'богатый, обладающий богатством', 'богатый, ценный'

(Гринченко I, 16), диал. багатий 'ясный, солнечный (о дне)'

(прилуцк., Курило 13), блр. багаты 'богатый'; также фам. др.русск. (XVI—XVII вв.) Богатой, Богатый, современ. русск. Богатое

(см. Б1рыла. Беларуская антрапашм1я 2, 31).

Корневой вокализм укр. багатий — ассимилятивного происхождения (о—а -> а—а),

см. вслед за Крымским и др. Rudnyckyj 1, 47.

Прилаг., производное с суфф. -at- от *bogъ (см.), с преобладающим знач. последнего 'счастье, богатство, изобилие'. Праслав. древность неоспорима.

См. Miklosich 16; Meillet, Etudes II, 233, 290; Berneker I, 67; Фасмер I, 182. Лит. bagotas 'богатый', лтш. bagdts то же — не исконно-балт. (вопреки Траутману,

см. Trautmann BSW 23, против

см. Фасмер, там же), несмотря на «исконную», акутовую интонацию лит. слова.

Вместе с тем *bogafo — слав, новообразование, поэтому нельзя реконструировать и.-е. *bhagatos, как

см. G. Jucquois «Die Sprache» XI, 1965, 131 и след.

См. еще Sadnik—Aitzetmuller. Vgl. Wb. 5, 357—361.