: сербохорв. диал. мрквина ж.р. 'пастернак Pastinaca sativa' (Врбник на Крку, PCA ХШ, 174; RJA VII, 69), чеш. диал. mrkvina ж.р. 'морковная ботва' (Jungmann II, 504; Kott I, 1078), русск. диал. мдрквина ж.р. 'одна морковь, морковка' (пек., смол., Филин 18, 264) моркдвина ж.р. то же (киров., Филин 18, 265), укр. морквйна ж.р. 'один корнеплод моркови' (Словн. укр. мови IV, 803).

Производное с суф. -ina (сингулятив) от основы *тъгкъу(см. *тъгку).