← Vratiti se k iskanju

*mьrliti

: болг. (Геров) мръльж 'яровать, случаться', диал. мърл'ё 'оплодотворять (о баране)' (П.И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 92), мърл'а са 'проявлять половой инстинкт (об овце)' (Зеленина БД X, 103), мбрл'ь съ 'оплодотворяться (об овце)' (Колев БД III, 306), мЪрл'ъ се (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 59), мърл'а се (Стоиков. Банат. 147), мъ'рла са (Поигеоргиев БД I, 212), мърл'ъм 'оплодотворять (о баране)' (Т. Бояджиев. Дедеагачко. — БД V, 234), мърлам 'марать, пачкать' (Шапкарев—Близнев БД III, 244), м$л'ам то же (Гълъбов БД II, 90), мръла 'оплодотворять (о баране)' (Хитов БД IX, 279), мжрлъж сж 'случаться (о баране с овцой)' (П. Гжиюв. От Търново и Търновско. — СбНУ XVI/XVII, II, 405), мъ'рла съ 'совокупляться (об овцах)' (П. Китипов. Казанлъшко. — БД V, 131; Денчев.IIOIIOBCKO. — БД V, 251), марли са (Стойчев БД II, 204), сербохорв. диал. мрлити 'давить, мять, топтать' (РСА XIII, 186), мрлати 'спариваться (об овцах, реже — о козах)' (Бела Паланка, РСА XIII, 183), слвц. диал. mrlif 'зудеть, грызть' (Banskl Bystrica, Kdlal 345), словин. стар, marlec 'морщить, собирать в складки, мять' (Sychta III, 51; Warsz. И, 883: польск. диал. тагИб si$ 'покрываться морщинами9).

Основа, не привлекшая достаточного внимания этимологов. Скорее всего, экспрессивное образование —- расширение на -/- того же корня, что в *mbrgati, *тъгкаИ, *mbrdati (см. s. w.) Сюда же и *тъг-зк- (см. далее), ср. знач. 'морщить' у части примеров *тъг!Ш, выше. Отнесение *тъг1Ш к прич. на -/- от гл. *merti (см.) 'умирать' (R. Bernard RES 41, 1962, 91—92) ошибочно.