: сербохорв. мрмдтати 'ворчать, роптать; журчать, шуметь (о воде)' (РСА XIII, 190; RJA VII, 76), елвц. mrmotat' 'бормотать' (SSJ II, 192), иольск. диал. marmotat 'бурчать, бубнить' (Warsz. II, 883; SI. gw. p. Ill, 117), также murmotad (Warsz. II, 1071), mormota6t mamrotad (Warsz. II, 870; SI. gw. p. Ill, 109), словин. mermotac 'бурчать иод нос, ворчать' (Sychta III, 75), murmuetuc (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 676), m4orm4otac (Lorentz. Pomor. I, 543), русск. диал. мормотбтъ 'бормотать' (иск., твер., олон., зан.-брян., волог.), 'ворчать, урчать (о медведе)' (смол.) (Филин 18, 268; Даль3 II, 908; Добровольский 418; Говоры Прибалтики 156; Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 156), укр. мурмотйти 'бормотать; роптать; журчать' (Гринченко II, 455; Словн. укр. мови IV, 829), также мармотйти (Гринченко II, 406), блр. мормотбцъ 'ворчать свойственно медведю; говорить невнятно, бормотать; роптать' (Носов.), также диал. мормот&цъ(Typa^cKi сло^шк 3, 90), мармытаць 'бормотать, ворчать' (Байко^-— Нскраш. 166).

Интенсивный глагол на -otati, соотносительный с *тъгтаИ, *тъгтШ, *mbrmjati (см. s. vv.). Происхождение звукоподражательное.