: др.-русск. мшарина ж.р. 'место, заросшее мхом* (Кн. п. Моск. I, 206. 1586 г.), мушарина ж.р. в сост. геогр. назв. (АРГ, 231. 1524) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 326), русск. диал. мошарйна ж.р. 'небольшой луг, поросший кустарником' (новг.), 'низменное место с толстым слоем мха, заросшее елью и березой' (арх.) (Филин 18, 322), мшарина 'сырая, мшистая полянка в лесу' (Куликовский 58), мшарина 'обсохшее моховое болото' (Подвысоцкий 94), мшарина 'мшистое болото; трава вперемешку со мхом' (Ярославский областной словарь вып. 6,70), мошарйна 'моховое болото', мошорйна мшистое место в лесу' (Там же 65), мшерйна 'сухое место на болоте' (Симина 77), укр. диал. мшбрина, омшарина 'моховое болото' (Полесск. этнолингв. сб. 181), блр. диал. мышйрына ж.р. 'моховое4болото' (Шаталава 107; Сло^н. пауноч.-заход. Беларуа 3, 94). — Сюда же ст.-укр. производное с суф. -bje мшаринье 'низкое болотистое место' (XVI в., Картотека словаря Тимченко).

Польск. стар, mszaryna 'место низкое и болотистое, поросшее сосной и покрытое мхом' (Warsz. П, 1063), вероятно, заимствовано из вост.-слав. языков.

Производное с суф. -ina от *тъ$ага (см.).