: словен. mikalnik 'гребень' (Plet. I, 581), русск. диал. мыкальник 'корзина, корзинка' (влад., петерб., калин., моек.), 'короб, лукошко, ящик для мочек, веретен и др. предметов для тканья и прядения' (сарат., симб., ульян., самар., пенз., моек,, валд., горьк,), 'место, где мычут (чешут) лен' (нижегор.) (Филин 19, 51—52; см. также Даль3 П, 953, Словарь говоров Подмосковья 275), мыкальник 'ящик, короб для мочек, веретен; ларь; сундук; подвесная детская колыбель из лубка; шкатулка (чаще из лубка); чемодан; доска, прикрепляемая вертикально к донцу, к которой привязывается пучок льна, шерсти для прядения; шарик из коровьей шерсти для хранения иголок; обработанная в кипящей смоле щетка из конских волос, которую используют для расчесывания конопли, подготовляя ее к прядению; (экспр.) лоб' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н) 45), мыкальник 'затылок' (тамб., Филин 19, 52), укр. мйкальник 'занимающийся чесанием, чесальщик' (Словн. укр. мови IV, 701).

Производное с суф. -Ось от *тукад1ьпъ]ь (см.) или, что более вероятно, с суф. -ьткъ от *mykati (se) (см.). Структурно и семантически соотносительно с *mykadlbnica (см.).