: болг. мислйтел 'мыслитель' (Бернштейн), макед. мислител 'мыслитель' (Кон. I), сербохорв. mislite[ 'мыслитель' (в словарях Стулли, Шулека и Поповича, RJA VI, 761, см. также РСА ХП, 635: мыслителе и мйслите/ь), словен. mislitelj * мыслитель' (Plet. I, 585), чеш. myslitel 'мыслитель' (Jungmann II, 524; Kott I, 1093), ст.-польск. mysliciel 'человек, думающий о чем-либо' (SI. stpol. IV, 378), слвц. myslitel 'тот, кто мыслит, самобытно осмысливает важные, философские и теоретические вопросы, философ' (SSJ П, 207), польск. mysliciel 'тот, кто умеет глубоко, систематически думать, мудрец1 (Warsz, П, 1087), словин. mbsbcel, -ela и msslbcel 'мыслитель' (Lorentz. Pomor. I, 503), русск. мыслитель (книжн.) 'человек, наделенный талантом философского, глубокого, оригинального мышления' (Ушаков И, 289), укр. мислйтель 'человек, склонный к глубокому философскому мышлению' (Словн. укр. мови IV, 718), блр. мыслщель 'мыслитель' (Блр.-русск. 459).

Название действующего лица, производное с суф. -tel'b от гл. *mysliti (см.). В истории этой лексемы вероятны внутриславянские литературные (учитывая отсутствие в диалектах) заимствования: из польского — в русский, из русского — в другие восточно- и некоторые южнославянские языки,