: русск. диал. мышелдп 'ночная птица козодой' (олон.), 'летучая мышь' (арх.) (Филин 19, 69; см. также Куликовский 58). — Сюда же, вероятно, как производное с преобразованным вокализмом второй основы, укр. диал. мышолупок 'летучая мышь', Vespertilio (I. Верхратський. Hoei знадоби до номенклатури i терминологи природописно'1 народно?. Лынв, 1908).

Двуосновное сущ-ное, образованное сложением основы *ту$ь (см.) и -lop-, которое в ЕСУМ 3, 470—471 признается неясным, но может быть, кажется, отождествлено с основой гл. *lopati (см.): в семантике этого звукоподражательного глагола присутствуют мотивы хлопанья, движения по воздуху (= полета?) — ср. русск. диал. лопаться 'биться, полоскаться на ветру, издавая хлопающий звук (о кусках материи)' (пек., твер., Филин 17, 136), а также родственное лит. lapenti 'хлопать крыльями'. Следовательно, первичная семантика *myselopb реконструируется как 'летучая мышь'. Перенос названия на козодоя объясним сходством образа жизни — ночным — козодоя и летучей мыши. Вследствие утраты этимологической прозрачности некоторые из продолжений *туМоръ могли пережить преобразование в *myselovb: см. в этой статье материал с семантикой 'летучая мышь'.