: болг. бой м. р. 'побои', 'бой'

(БТР), диал. бой м. р. 'битье'

(Колев БД III, 29; М. Младенов БД III, 41; Шапкарев—Близнев БД III, 203), макед. 6oj м. р. 'бой, сражение, битва', 'побои, трепка'

(И-С), сербохорв. бб], род. п. бо]а, м. р. 'битва', 'побои', Ъб] м. p. 'pugna, proelium, bellum, verberatio, verbera'

(с XIV в., RJA I, 502—506), 'битва, бой', 'война', 'драка', 'борьба, состязание', 'нерест (рыб)'

(РСА II, 27), 'спаривание (нерест) рыб'

(LM 30), диал. Ъб] 'перекрытие дома, этаж', напр. киса па jedan boj, па dva, па tri boja («u Imotskom», Pal. 138), словен. bbj, род. п. boja м. p! 'бой', 'ссора'

(Plet. I, 42), чеш. boj м. p. 'битва, бой', 'борьба, состязание', слвц. boj м. р. то же (SSJ I, 114), н.-луж. стар. (Якубица) boj 'бой, борьба, битва, сражение'

(Muka St. I, 59), польск. boj, род. п. boju, м. р. 'бой, битва'

(Dorosz. I, 624), др.-русск. бои 'драка, certamen'

(Кир. Тур. 90), 'битва, proelium, pugna'

(Псков. I л. под 1343 г.) (Срезневский I, 143), 'драка'

(Псков, судн. гр.), 'боевое снаряжение'

(Афан. Никит.) (Срезневский III. Доп. 23'),

русск. бой м. р. 'битва, сражение', 'борьба, состязание', 'драка, побоище', 'убой животных', диал. 'побои', 'толока, выгон'

(Миртов. Донской словарь 23), 'сильное течение реки'

(Сл. Среднего Урала 48), 'побои'

(смол., донск.), 'сбор кедровых шишек, кедровых орехов'

(Ср. Урал, кемер.), 'кулачный боец'

(влад.), 'смелый, сильный, крепкий человек'

(волог.), 'человек, быстро работающий и везде поспевающий'

(волог.), 'оружие'

(арх.), 'молоток для отбивки кос'

(новг., волог., твер.), 'место нереста рыбы'

(терск.), 'трудная дорога; тяжелая езда'

(онеж.), 'место,

где всегда большое движение транспорта или пешеходов; бойкое место; проезд'

(курск., орл., костр., твер., перм., челяб.), 'быстрое, сильное течение в реке; место с быстрым течением'

(пек., том.), 'место берега, куда ударяет течение реки'

(челяб.), 'место под мельничным шлюзом,

где бьет вода из-под колес'

(челяб.), 'деревянный поплавок у рыболовной сети'

(арх.) (Филин 3, 66), ст.-укр. бой м. р. 'бой, битва', 'битье', 'побои'

(Тимченко I, 116—117),

укр. бш, род. п. бою, м. р 'бой, битва', 'битье, побои', 'убой (скота)', 'боязнь, страх'

(Гринченко I, 63), блр. бой м. р. 'бой'.

Праслав. *bоуъ — отглагольное имя с типичным вокализмом -о-, соотносительное с гл. *biti (см.; чередование oi : ei).

См. Berneker I, 68; Фасмер I, 185; Варбот. Древнерусское именное словообразование 20, 23, 56 (и т. д.).

Несомненное наличие черт архаизма (принадлежность -у- к основе, следы древнего чередования oi : ei) делает вероятным и.-е. древность истоков праслав. имени.

Ср. иллир. Boius, личное имя собств., < и.-е. *bhoios, откуда и слав, слово.

См. Н. Krahe IF 47, 1939, 120; он же «Езиков. изследв. в чест на Младенов» (София, 1957) 472. Гипотезу о дальнейших возможных родственных связях всего семейства слов

см. J. Otrqbski. Studia indoeuropeistyczne 15.