: ст.-слав. мытьннцд ж.р. 'место, где собирают подати, пошлины', xeXxSmov (Вост., Sad., Mikl LP., SJS 18, 250), болг. (Геров) мытница 'таможня', мйтница ж.р. 'таможня' (БТР), макед. мйтница ж.р. 'таможня' (Кон.), сербохорв. mltnica ж.р. 'ребенок женского пола, которого родители и др. люди в доме балуют' (RJA VI, 777), mitnica ж.р. 'помещение, в котором принимают пошлину, т.е. мыто' (в словаре Стулли) (RJA VI, 777), мйтница ж.р. устар. 'пошлина; налог, который платит производитель на определенный вид продукции; помещение, в котором уплачивают пошлину, таможня' (РСА ХП, 646), диал. мйтница ж.р. 'существо женского пола (обычно ребенок), которого все балуют; любимая дочь, не жена, любимица; любимое домашнее животное; вымогательница, взяточница' (РСА ХП, 646), словен. mltnica ж.р. 'таможня; помещение таможни' (Plet. I, 596), диал. mitnica ж.р. 'аренда' (Kaspret. Slovarske drobtnice, 223), слвц. mytnica 'таможня', ист. 'застава' (Sloven.-rus. slovn. I, 420), mytnica 'мера зерна' (Kulal 350), польск. mytnica то же, что mytnia 'помещение таможни; собирающая пошлину' (Warsz. II, 1089), др.-русск. мытъница: Что есть жена зла?., начальница всякой злоб-в, во церкви б-всовская мытница (Сл. Дан. Зат.) (Срезневский П, 222), русск. мытница ж.р. 'таможня, мытный дом или двор, где собирали встарь пошлину' (Даль3 И, 956), укр. мйтниця ж.р. 'мытный двор, таможня' (Гринченко II, 428), мйтниця 'учреждение, которое осуществляет контроль за провозом товаров через границу и за получением пошлины' (Словн. укр. мови IV, 721), блр. мйтниця ж.р. 'таможня' (Байкоу—Некраш., 173).

Производное с суф. -ica от *mytbnbjb I (см.).