: болг. стар, благат (нъ хора-та въ всичкы времена все гы блазнила мысъль че урядбы-т'Ь и закони-гЬ моглчть имъ уздрави благатъ и честитъ животъ. . . -— Й. Груев. Сам си помагай. Превод, 1880. Архив Болг. возрождения, София),

ср. еще благатеп (. . . когото за доброто му сьрдце наричахлч Благатенъ. . . — П. Р. Славейков, 1868. Архив Болг. возрождения, София), благатый, прилаг. 'счастливый'

(Геров), диал. благйт, прилаг. 'сладкий'

(Да си честит и благат\ — Дебърско; Бов., Софийско; Орханийско. Архив Болг. диал. словаря, София).

Прилаг., производное с суфф. -а%ъ от основы имени *bolgo (см.).

Несмотря на ограниченное распространение, может быть старым образованием.