← Vratiti se k iskanju

*nа ll

: русск.-цслав. на, вин.п. дв.ч. мест. 1 лица 'нас двоих' (Прол. ХШ в. 232. Срезневский II, 265; СлРЯ XI—XVII вв. 10, 15).

Вместе с прабалт. *по в лит. диал. (Шяуляй) nuodu, вин. дв. 'нас обоих' (Эндзелин у: Fraenkel 1,442), а также этимологически тождественными греч. vc&, авест. па восходит к и.-е. *по. Замечательно отличие плюрального *nasb, см. (и.-е. *nos-), от дуального *па (и.-е. *по), выразившееся в отсутствии в последнем и.-е. окончания -s-, "мертвого" для слав, морфологии, но, тем не менее, представляющего в сущности единственное отличие праслав. мн.ч. от дв.ч. данного местоимения.

Далее см.: W. Petersen. The inflection of Indo-European personal pronouns. — Language 6, 1930, 2,184—185; Фасмер Ш, 33; Рокоту I, 758; O. Szemerenyi Einfuhrung in die vergleichende Sprachwissenschaft3 (Darmstadt, 1989), 230 (указывает на производность и.-е. *(e)m-es, 1 л. мн.ч. 'мы' от *ет-, 1 л. ед.ч. 'я', а также на то, что и.-е. дв.ч. *по есть не что иное как "обратное образование" от плюрального *nos).