: русск. диал. надбвесь, надбвисъ, нареч. 'недавно' (зап.-брян.), 'позавчера, третьего дня' (смол.) (Филин 19, 241), надысь, нареч. 'на днях, недавно: вчера; позавчера; сегодня; давно, в течение долгого времени' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н) 68; Словарь Красноярского края2 210), надысь, надыся 'на днях, недавно' (ряз., влад., тул., курск., тамб. и мн. др.), 'раньше, прежде ' (орл., калин., волог.), 'в прошлом году; в прошлое лето' (калин., сарат., волог., краснояр.), 'сегодня' (брян.) (Филин 19, 259; Даль3 П, 1074), блр. диал. надысь, нареч. 'недавно' (Янкова 203), надась то же (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3,135).

Скорее всего, словосложение на базе словосочетания с временным обстоятельственным значением: *па dave se, см. соответственно s. vv. *па, *dave и *sb, *si, *se. Ср. также способность *dave выступать в других сложениях — русск. давеча, особенно — блр. надбечы 'на днях'. Значительная эволюция, проделанная известной диал. формой надысь, говорит в пользу древности этой формы и сочетания. Характерной особенностью формы надысь — особенно ввиду более сохранных вариантов надбвесь, надбвись (выше) — кажется развитие через стадию дифтонга *nadoisb со спорадической заменой oi > у (возможность подобной замены в относительно позднее время явствует хотя бы из вариантов фамилий Самшов, Самылин — Самойлов, Самойлин), в своем роде возрождающих дифтонгическую природу слав, у, о чем говорит и кириллический диграф ы. В этой связи вторичной, навеянной семантикой 'на днях', кажется форма русск. диал. наднйсъ (Филин 19, 240). Диал. надысь до сих пор недостаточно исследовано этимологически: едва ли возможно возводить ее к *оногды + си (так, вслед за Зелениным, см. Фасмер III, 38). Неубедительна и попытка сблизить диал. наддвесь 'недавно* со слав. *УМЬ 'деревня' (Ж.Ж. Варбот — Этимология. 1979. М, 1981, 31).