*nа dolь *na dolě *na dolu
: болг. (Геров) надблу, надблЪ, нареч. 'вниз', также диал. наддл, надбле (М. Младенов БД Ш, 111), надблу (Шклифов БД 269), макед. надоле, надолу, нареч. 'вниз' (Кон.), сербохорв. надоле, надоле, надол>е, надоуье, нареч. 'вниз' (РСА ХШ, 652), словен, naddl, нареч. 'вниз' (Plet. 1,632), слвц. nadol, нареч. 'вниз' (SSJ П, 228; Kott VI, 1074: "Slov."), польск. па ddl, па dole 'вниз, внизу' (Linde П, 1,201), также диал. па dole (Kucala 221), словин. nadoid, naddl, нареч. 'вниз' (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,684; Lorentz. Pomor. 1,551), др.- русск. надолъ, нареч. 'вниз' (Ив. Пересветов, 239. XVII в. ~ 1549 г. СлРЯ XI— XVQ вв. 10,74), ст.-укр. надолЪ, нареч. 'внизу' (Сучава, 1462. Словник староукрашсько'1 мови XIV—XV ст. 2, 13), укр. диал. наддлг, нареч. 'внизу' (Словн. укр. мови V, 74).
Наречное предложное сочетание *па и *dolb (см. s. vv.), не представляя собой этимологического случая, принадлежит вместе с тем праязыковой древности, как и рассмотренное в свое время *do dolu (см. ЭССЯ 5, 50), с той разницей, что для последнего указывались также полные герм, параллели.