: макед. наголо, нареч. 'наголо' (И-С), сербохорв. диал. наголо, нареч. 'целиком' (РСА ХШ, 535), 'исключительно' (Vuk. 391), nagoli, нареч. 'в обмен, взамен' (RJA VII, 338), чеш. naholo, нареч. 'полностью, целиком', слвц. naholo то же (SSJ П, 237), польск. диал. па golo 'без одежды' (Maciejewski. Chetm.-dobrz. 195), па goli 'открыто, на виду' (St. gw.p. Ш, 230), др.-русск. наголо, нареч. 'без покровов, в обнаженном виде' (Д. Иос. Колом., 83. 1675 г.), 'без ножен (о холодном оружии)' (АХУ III, 192. 1636 г.), 'без примеси, в чистом виде' (Сим. Обих. книгоп., 165. XVII в.), 'наголо, до корней волос' (Аре. Сух. Проскинитарий, 9. 1653 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 10,53—54), также наголь (Там же), русск. наголд, нареч. 'вынув из ножен (шашку, саблю); до кожи, до голого тела', диал. нйголд, нареч. 'в голом, обнаженном виде' (арх., иркут.), 'на голое тело; на босу ногу' (арх., новг.), 'натощак' (вят., краснояр.), 'без промежутка, на всем протяжении; сплошь' (иркут., перм., арх.), 'поголовно' (арх., смол., костр., краснояр. и др.), 'целиком, полностью' (волог., оренб., вят., перм., урал.), 'в чистом виде, без примесей' (арх., перм., Коми Республика), 'преимущественно, главным образом' (перм.) (Филин 19, 205; Элиасов 223), нагдлё, нареч. 'в голом, обнаженном виде' (ряз., перм., иркут., и др.), 'вынув из ножен, наголо (о сабле)' (арх., иркут.) (Филин 19,204—205), наголи, нареч. 'в голом, обнаженном виде' (смол., брян.), 'наголо (о сабле)' (смол., Карелия) (Филин 19,204), блр. диал. нагола, нареч. 'без снега' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 132).

Сочетание предл. *па (см. *па I) и прилаг. *golb (см.), точнее, формы ср.р. последнего. Между прочим, только в связном употреблении с предлогами и приставками как будто встречается особое значение *gol- 'целиком, полностью' и т.п., что ввиду распространенности такого значения могло бы говорить о раннем возрасте также настоящего предложного сочетания.