: болг. диал. нймшпо, нареч. 'косо, по диагонали' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 197), 'криво, косо' (Хитов БД IX, 272), русск. диал. намйть, нареч. 'вместо' (пек., Филин. 20, 38), блр. диал. наштусь, нареч. 'в разные стороны' (Сцяшков1ч. Слоун. 280).

Сочетание предл. *па (см.) и *mite (см.), *mito.