: русск. диал. нар&нье, наранъи, нареч. 'на следующий день, завтра' (тул., орл., ряз., ворон.), 'утром' (орл., ряз., ворон.) (Филин 20, 120), наранье 'время после угара' (Диттель. Сборник рязанских областных слов. — ЖСт УШ, 1898, П, 218), блр. диал. нарбнъне 'очень рано, до восхода солнца и до обеда* (3 народнага слоуйжа 269).

Префиксально-суффиксальное образование от *гапо (см.), первоначально, собственно говоря, — наречное словосочетание.