: др.-русск. наружгк, наружи, нареч. 'вне; снаружи' (Пис. к Никону, 171.1652 г.), 'на виду' (Ревел, а. I, 34. XVI в.), наружу, нареч. 'наружу' (Пов. прихож. на Псков.*, 49. XVI—XVII вв. ~ XVI в. (СлРЯ XI—XVQ вв. 10,224—225), русск. наружи, нареч. 'вне чего-либо, снаружи', наружу, нареч. 'на внешнюю сторону', также диал. наружи (Картотека Словаря брянских говоров), наружу 'из дома, из избы, на свежий воздух' (Картотека Рязанской Мещеры), блр. диал. наружак, нареч. 'наружи' (Янкова 208).

Предложное сочетание *па I (см.) и *ги£а (см.). Древний диалектизм в ряду синонимичных *УЪПЪ, *уъпё (см.) и *па dvorb (см.).