: болг. диал. нйвечер, нареч. 'завтра вечером, на следующий вечер' (Хитов БД IX, 280), макед. навечер, нареч. 'вечером' (Кон.), сербохорв. навечё(р), нареч. '(ранним) вечером' (РСА ХШ, 451; RJA VII, 733), словен. ndveder м.р. 'канун; сочельник' (Plet. 1,677), чеш. naveder, нареч. 'к вечеру, вечером', елвц. naveder, нареч. 'вечером' (SSJ П, 302), польск. диал. па wieczor 'вечером' (SI. gw. р. Ш, 276), ст.-блр. навечер, нареч. к вечер, 'вечером' (Скарына 1, 343), блр. диал. навёчар 'время после обеда и до вечера' (3 народнага слоушка 266).

Сочетание предл. *па I (см.) и *гебегъ (см.). Ср. также *navederbje (см.).