: словен. Ыап, -ja 'der Laden'

(Jarnik 166), диал. bldnja ж. p. 'пень, колода'

(Erjavec LMS 1879, 134), ст.-чеш. Ыапе ж. р. 'пастбище, выгон'

(1368, 1479 гг., Ст.-чеш., Прага), диал. Ыапа 'пленка, пенка на кофе, на молоке и т. п.'

(Bartos Slov. 18), Ыапа ж. р. 'плёнка, пенка'

(Sverak. Boskov. 106), н.-луж. Ыоп м. р. 'луг, поляна'

(Muka SI. I, 42), полаб. Ыап I Ыапа ж. р. 'луг'

(Polariski—Sehnert 38, с реконструкцией *bо1пъ, *bolna), др.-русск. болонъ 'низменное поречье, покрытое травою'

(Сл. плк. Игор., Срезневский I, 146),

русск. диал. болонъ ж. р. 'мясо между грудью и задними ногами быка; брюхо у быка'

(иркут.. Опыт 12), болонъ 'древесина'

(Куликовский 5), болонъ 'брюшина, брюшная часть тела', 'пленка на мясе', 'лубяной и образовательный слой (камбий) древесного ствола'

(Сл. Среднего Урала 49), балбнъ 'верхние слои дерева'

(Добровольский 21), болонъ ж. р. 'пол в гумне'

(олон., Филин 3, 78),

укр. болонъ 'луг, выгон'

(А. С. Мельничук, письменно).

Помимо основы на -i (*bо1пъ), во всем остальном тождественно по происхождению *bolna (см.).

Предположение о тождестве с *ро1пъ, *polnina (см.) (Machek 33) не имеет под собой никаких оснований.