: сербохорв. набд]ни 'изготовленный из смеси земли и половы' (РСА ХШ, 407; ср. еще RJA VII, 211), словен. nabojen, -jna, прилаг. 'боевой, наступательный; драчливый' (Plet. I, 625), чеш. ndbojni, прилаг. к ndboj, др.-русск. набоиныи: набоинахх лодшь 'лодка с на боями' (Р. Прав. — по Тр. сп. Срезневский П, 266; Кн. расх. Корел. м. № 935, 37. 1559 г. и др. СлРЯ XI—XVII вв. 10, 21), русск. диал. набдйный, -ая, ое 'горный, набитый, с глубокими колеями (о пути, дороге)' (самар. Филин 19,125), 'навязчивый (о человеке)' (пек., твер.), 'настойчивый,упорный' (пек.) (Филин 19, 125), набдйный 'сделанный из набивного домашнего холста' (осташк. Опыт словаря говоров Калининской области 132), наббйной 'с рисунком, отпечатанным особым способом; набивной (о тканях)' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 324).

Прилаг., производное с суф. -ьпъ от *nabojb (см.).