: сербохорв. блатина ж. р. 'болото, топь'

(РСА I, 633; RJA I, 425; blatina ж. р., увелич. от blato, с XVI в.), словен. blatina ж. р. 'сливки, сметана'

(Plet. I, 32), ст.-чеш. blatina ж. р. 'болотистая, топкая местность, трясина'

(Ст.-чеш., Прага; Kott I, 70), чеш. blatina ж. р. то же, в.-луж. blocina ж. р. 'болотистая местность'

(Pfuhl 28),

русск. диал. болотина 'болото'

(Даль I, 110),

укр. болотина ж. р. 'высохшее болото'

(Лебед. у., Гринченко I, 84).

Производное с суфф. -ina от *bolto (см.).

См. Л. В. Куркина «Этимология. 1967» (М., 1969), 138—139.

В отношении вторичности знач-ия словен. слова

(см. выше) ср. сербохорв. блатина ж. р. 'сорт герцеговинского винограда и вина (черного)'

(РСА I, 633).