: болг. надзор м.р. 'надзор, надсмотр' (БТР; Геров), макед. надзор м.р. 'надзор' (И-С), сербохорв. надзор м.р. 'надзор, наблюдение; попечение' (РСА ХШ, 613; RJA VII, 317), словен. nadzor м.р. 'надзор' (Plet. I, 635), чеш. nadzor м.р. 'надзор', польск. nadzor, род.п. -оги, м.р. 'надзор' (Warsz. Ш, 63), словин. nadzor м.р. 'надзор, забота' (Sychta Ш, 180), nhdzor (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,684), ntfudzor (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 696), русск. надзор м.р., действие по глаголу надзирать. Соотносительно с *nadbzirati (см.). Давно и неоднократно высказывавшаяся мысль о кальке с нем. Auf-sicht 'надзор, наблюдение' ослабляется наличием достаточно старых однотипных сложений *nazon>f *nazirati.