: сербохорв. блатница ж. р. 'болотистое поле'

(РСА I, 633), Blatnica ж. р., название населенных Пунктов (Хорватия, Босния, Герцеговина, RJA I, 425), словен. blatnica ж. р. 'болотная вода', 'рыба Squalius Agassizii'

(Plet. I, 32), чеш. blatnice ж. p. 'болото'

(Kott. Dod. 1005), стар. Blatnice ж. p., соврем. Turdianska Blatnica, населенный пункт (Vazny. Stfedovek. list. 6),

русск. диал. болбтница 'мокрое место, болото'

(Куликовский 5), болбтница ж. р. 'жительница болот, русалка'

(Даль3, I, 271),

укр. болбтнйця 'растение шейхцерия'

(Же^еховский I, 39).

Производное с суфф. -ica от прилаг. *bоЫъпъ (см.), с функцией субстантивации последнего.

Ср. Л. Вч Куркина «Этимология. 1967» (М., 1969), 139.