: ст.-польск. nadybac 'подойти, приблизиться незаметно' (SI. polszcz. XVI w., XV, 486), польск. диал. nadybac 'найти, встретить' (Warsz.Ill, 60; SI. gw. p. Ш, 227), русск. диал. надыбать 'нагнать, догнать; поймать; отыскать' (южн.), 'заметить, обнаружить, узнать' (иркут.) (Филин 19,258; Иркутский областной словарь II, 42; Словарь русских говоров Прибайкалья, К-Н, 99), укр. надйбати 'найти, встретить' (Гринченко П, 482), блр. диал. надыбаць 'напасть, найти' (Народная словатворчасць 53).

Сложение па- и *dybati (см.). Возможно, экспрессивное новообразование по модели *najbti (см.).