: цслав. NAMAIATH sperare (Mikl.), НАЧАЛТН СА ттрообо* KctV, exspectare, sperare 'надеяться, чаять' (Mikl., SJS), сербохорв. стар. nadajati se 'ожидать, надеяться' (в словаре Даничича, ХШ в. RJA VII, 222), польск. naczaid я'е'наждаться' (Warsz. Ill, 24), др.-русск., русск.цслав. начашпи, начаати 'ожидать, надеяться' (Лук. ХП, 46. Ев. XI в. и др. Срезневский II, 350), начашписА то же (Жит.Фед.Ст. 91; Нест. Жит. Феод. 21. Срезневский П, 351), я начал (уа natchal, I thought, я надеялся. Джемс 92), русск. начаяться 'наждаться, натомиться ожидая' (Даль3 II, 1289), диал. начать 'полагать, чаять' (вят., арх., Опыт 125), начйтъ, начаю 'мочь; думать, предполагать' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 352), начаться 'надеяться' (Причитания Северного края П, 97, 195), начаться 'надеяться, ожидать' (Подвысоцкий 99).

Сложение па- и глаголов *dajati, *cajiti (см.).