: болг. надавка ж.р. 'вставка, наставка' (Геров), диал. нъдафки мн, 'два шнурка (мониста), вплетенные в волосы и спущенные до крестца' (Ралев БД УШ, 149), макед. диал. надафки 'волосы, вплетаемые в косы дополнительно' (Б. Видоески. Поречкиот г-р 62), сербохорв. диал. надавак, род.п. -авка, м.р. 'добавок, прибавка' (черногорск., РСА ХШ, 568; RJA VII, 260: "Только в словарях..."), словен. naddvek м.р. 'доплата, придача' (Plet. I, 629), ст.-чеш. nddavek, род.п. ~vka/-vku, м.р. 'доплата; рост (при займе); дополнительный надел земли' (StdSl 1, 41; Gebauer II, 446), чеш. nddavek м.р. то же, слвц. nadavky (Banskd Bystrica, Kdlal 353), ст.-польск. nadawek м.р. 'добавочный надел' (Sl.polszcz. XVI w., XV, 452), польск. nadawka ж.р. 'приспособление на лесопилке, подающее лес под пилу' (Warsz. Ill, 31). — В.-луж. nadawk м.р. 'задача' (Pfuhl 393), н.-луж. nadawk м.р. 'задача' (Muka SI J, 966), должны быть выделены, будучи кальками с нем. Auf gabe 'задача'. Производные продуктивного вида с суф. -ъкъ/-ъка от глагола *nadavati (см.).