: болг. нагар м.р. 'нагар' (Бернштейн), сербохорв. диал. нагар 'жар, угли' (РСА ХШ, 501), русск. нагар м.р. 'нарост, образующийся под действием горения' (Ушаков П, 320), нагар 'состоянье по знач. глагола'; 'накипь, кора от горенья, кипенья, от жару; окалина на железе; накипь в самоваре; шлак в горну; обуглившийся кончик горящей светильни; сухость и кора на губах, на языке, в горле, слякоть, смага; накипь смолы на осях' и др/(Даль3 П, 1031), диал. нагар 'обвалившаяся в яме порода после прожигания' (Элиасов 222), нагар 'твердый осадок на стенках сосуда, накипь' (Словарь вологодских говоров, 5, 30), нагар м.р. 'огарок свечи, лучины' (КАССР), 'место в русской печи, куда загребают жар' (ворон.), 'выгоревшее место в лесу' (новосиб.), 'нарост, который образуется во втулке колеса, если оно смазано плохим дегтем' (пек., твер., новг.), 'сажа как составная часть порошка для полировки металлических изделий - полера' (урал.), 'загар' (петрогр.) (Филин 19, 195), нагйрь ж.р. 'нарост от горения, нагар' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области, 328), нагарь 'твердый осадок на стенках сосуда, накипь' (Словарь вологодских говоров, 5, 30), нагарь ж.р. 'нагар или сажа' (Филин 19,195), укр. нагар м.р. 'то, что образуется от неполного сгорания дров, масла и т.п.' (Словн. укр. мови, V, 47), блр. нагйр м.р. 'нагар' (Блр.-русск., 469), диал. нагар 'нагар' (Туpaycici слоушк 3, 118; Слоун. пауночн.-заход. Беларуси 3, 129; Сцяшковйч. Грод., 301), Нагар, фамилия (Б1рыла, 295), нагара ж.р. 'нагар' (Сцяшковйч. Грод., 301).

Производное с продлением вокализма корня от гл. *nagoreti (см.).