: сербохорв. наглица ж.р. 'женщина с необузданным своенравным характером' диал. '(о дожде) проливной, но непродолжительный'; индив. 'вздох' (РСА ХШ, 518), словен. ndglica 'спешка, спех, поспешность', v nagliti 'спешно, второпях, наспех', па naglici 'внезапно' (Plet. I, 637), ст.-чеш. nahlice ж.р. 'рыбацкая сеть' (?) (Leg Marg. 107), мед. 'кратковременная лихорадка' (StCSI 2, 83), чеш. nahlice 'сеть' (Kott VI, 1081), nahlice 'лихорадка, горячка' (Jungmann II, 563), блр. диал. наглща ж.р. 'великан' (Народная словатворчасць, ПО).

Сюда же сербохорв. naglice нареч. 'поспешно' (RJA VII, 330), др.русск. наглица нареч. 'нагло' (А. Ворон, приказн. избы. on. 1, № 140, 16. 1698 г.) (СлРЯ XI-XVII вв., 10,48).

Значение 'сеть' объясняется из выражения v naglici 'внезапно'.

Производное с суф. Аса от *naglbjb I (см.).