: цслав. ндговоръ suasio (Mikl.), сербохорв. наговор м.р. 'уговаривание, уговор', устар. 'поговорка' (РСА ХШ, 531—532), словен. nagdvor 'обращение (с речью), речь; приветствие* (Kotnik, 218), др.русск. наговоръ действ, по гл. наговорити 'подговорить, подучить' (АЮБ Ш, 361. 1690 г.), 'наущенье, совет с целью склонить к чему-л.' (1517 — Лет. Норм., 20. XVII в.), 'уговор, сговор' (ДАИ X, 403. 1683 г.), 'донос, сообщение порочащих сведений о ком-л.' (Суб. Мат. Ш, 49. 1666 г. и др.), 'нашептывание, заклинание, ворожба'(Козм., 262. 1670 г. и др.) (СлРЯ XI—XVTI вв., 10,51), русск. наговор, м.р. действ, по гл. наговорить, 'поклеп, клевета' (Ушаков П, 323), наговор действ, по гл.; 'клевета, навет, поклеп; заговор, читаемый на какую-л. вещь, на хлеб, соль и пр.' (Даль3 П, 1027), диал. н&говор 'заклинание, молитва; клевета' (Сл. Среднего Урала П, 161), н&говор, -а и -у, м.р. 'устное соглашение, договоренность о чем-л.' (моек.), 'наставление' (арх.), 'особенности речи' (арх.), 'стих, песня, исполняемые во время свадьбы дружкой, "продавцами" и т.п.' (перм.) (Филин 19, 202).

Сюда же болг. диал. наговорка ж. 'уговор, условие' (Хитов БД IX, 281), русск. диал. наговорка ж.р. 'клевета, поклеп' (нижегор.), 'особенности речи, отличающиеся от литературного языка' (Южн. Урал.) (Филин 19, 202), наговдрка 'словесный текст заговора, заговор' (Элиасов, 222).

Имя, производное от гл. *nagovoriti (см.).