: сербохорв. диал. награнути 'настать, произойти, начаться (обычно неожиданно)' (РСА XIII, 548), русск. нагрянуть 'неожиданно явиться, напасть' (Ушаков II, 329), нагрянуть 'явиться внезапно: застигнуть врасплох; набежать, наскочить, налететь нечаянно' (Даль3 II, 1036), диал. нагрынутъ 'напасть' (Словарь русских старожильческих говоров Средней части бассейна р. Оби, 2, 168), нагрюнутъ 'наехать; с шумом произвести какое-либо действие (о дожде)' (Добровольский, 435), укр. нагрянути 'неожиданно появиться; с большой силой внезапно начаться' (Словн. укр. мови V, 58), блр. нагрйнуць 'с шумом наехать, нагрянуть' (Носов, 303), диал.*награнуцъ 'неожиданно появиться; накинуться на кого-л. с бранью' (Слоун. по^ночн.-заход. Беларуси 3, 132).

Сложение *па- и гл. *gre,dnoti (см.).