: болг. болеет ж. р. 'болезнь'

(БТР), диал. более ж. р. то же (М. Младенов БД III, 41), макед. болеет ж. р. то же (И-С), сербохорв. болеет ж. р. 'болезнь, morbus', диал. (черногорек.) болщест, откуда ум. болёшца ж. p. (PGA II, 51), словен. bolest ж. р. '(внутренняя) болезнь'

(Plet. I, 43, со ссылкой на сербохорв. bolest] ср. St. Bunc JiS IX, 1963/64, 59 : из хорв.), ст.-чеш. bolest ж. р. 'боль'

(Gebauer I, 84; Ст.-чеш., Прага), чеш. bolest ж. р. '(физическая) боль', 'рана', 'скорбь, печаль, забота', слвц. bolesf ж. р. 'боль', 'печаль, скорбь'

(SSJ I, 116), в.-луж. bolosc ж. р. 'боль'

(Pfuhl 39), н.-луж. bolosc сболь, скорбь'

(Muka SI. I, 62), польск. bolesc ж. р., обычно только во мн. ч. 'колики в животе', 'боль'

(Dorosz. I, 605), др.-русск. болесть, болЪстъ 'болезнь, morbus'

(Пов. вр. л. под 1015 г., Срезневский I, 144),

русск. диал. болесть 'болезнь'

(Добровольский 36), болесть 'выражение удивления', 'недоброе пожелание', 'болезнь'

(Васнецов 18), ст.-укр. болесть, болЪстъ ж. р. -'болезнь', 'боль, страдание'

(Тимченко I, 120, 122), также болость (Тимченко I, 120),

укр. бблХсть ж. р. 'болезнь', 'боль, огорчение, печаль, скорбь'

(Гринченко I, 84),

сюда же с йотовым расширением, укр. бблещ ж. р., чаще мн. ч. бблещ1 'болезнь, скорбь, огорчение'

(там же).

Производное с суфф. -ostb (отвлеченное обозначение качества или состояния) от имени *bоГъ (см.).

Формы с долготой гласного в суфф.

(ср. сербохорв. болеет,, болщест, др.-русск. болЪсть) обязаны вторичному влиянию *boVezm> (см.),

где -ё из глагольной основы

(см. *bоГёй) и поэтому не учтены при праслав. реконструкции. Ст.-укр. болость — ложное восстановление -оиз -i- (<С~е- во вновь закрытом слоге).