← Vratiti se k iskanju

*bol'ĕznъ(jь)

: сербохорв. bdfezan, bb\ezna, прилаг. morbi, aegrotus, dolens 'больной, болезненный'

(с XVI—XVIII в., RJA I, 541, с неточной пометой:

«. . .усечено из старого прилаг. Ъо1Нпъпъъ), словен. bolezen, -zna, прилаг. 'болезненный', 'полный скорби, боли'

(Plet. I, 43), в.-луж. bolozny 'болезненный, скорбный'

(Pfuhl 39), др.-русск., русск.-цслав. болЪзныи tcovtjpoc, malus (Исх. XXXIII. 4 по сп. XIV в., Срезневский I, 149),

русск. болезный, -ая, -ое 'вызывающий сострадание, жалость; милый, дорогой', ст.-укр. болЪзный, прилаг. 'болезненный, причиняющий боль', 'печальный'

(Тимченко I, 122), болезный то же (Тимченко I, 119),

укр. бблiзнuй 'болезненный, мучительный', 'скорбный, горестный'

(Гринченко I, 84).

Прилаг. архаического типа (— тождественное основе соответствующего сущ-ного) от *boVeznb (см.).