: сербохорв. диал. нахмурен, нахмурен, -а, -о 'хмурый, мрачный' (РСА XIV, 600), русск. диал. нахмурный, -ая, -ое 'пасмурный' (арх.) (Филин 20, 266), укр, нахмурний, -а, -е 'пасмурный, сумрачный' (Гринченко II, 531).

Сюда же русск. диал. нахмурно безл. в знач. сказ, 'пасмурно' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М-Н, 105), нахмуркой, нареч. 'нахмурясь, насупясь' (моек.) (Филин 20, 266).

Прилаг. с суф.-ь/г- от *пахтига, (см.), *naxmuriti (см.).