: болг. нахйля се сов., нахйлям се разг. 'ухмыляться, смеяться' (БТР), сербохорв. нахйлити се, нахйлйм се 'опечалиться; расстроиться' (РСА XIV, 599), диал. нашъити се 'опечалиться, огорчиться' (РСА XIII, 740), ст.-чеш. nachyliti 'наклонить, нагнуть; приклонить; привлечь', nachyliti se 'наклониться, склониться; склониться к чему-л.; склониться к кому-л.' (StcSl 2, 102), чеш. nachyliti 'наклонить' (Jungmann II, 569), слвц. nachylif 'наклонить', nachylif sa 'отклониться от нормального положения, наклониться, склониться, нагнуться' (SSJ II, 241—242), в.-луж. nakhilic 'наклонить' (Pfuhl 401), nachilic 'наклонить, склонить, нагнуть' (Трофимович 135), н.-луж. nachylis 'наклонить', nachylis se 'наклониться' (Muka Si. I, 511), ст.-польск. nachylic 'нагнуть вниз, путем сгибания приблизить к чему-л.' (SI. stpol. V, 21), польск. nachylic 'наклонить, склонить, приклонить' (Warsz. Ill, 19), диал. nachylic sie_ 'склониться' (Brzez. Ztot. II, 278), словин. naxdhc 'наклонить' (Lorentz. Pomorfl, 272), русск. диал. нахилйтъ, нахилять, млрс. и блр., но употр. в смежн. губ. 'нагибать, пригибать к земле, гнуть или наклонять верхний конец' (Даль3 II, 1277), нахияятъ, -яю, нахияйть, лю 'наклонять, нагибать' (пек., зап., брян., курс, и др.), 'низко опустить, надвинуть платок, шапку' (крым.), 'заставить что-л. сделать' (Кубань) (Филин 20, 259), нахилйть 'нагнуть' (Добровольский 471), укр. нахилйти 'наклонить, склонить (кого к чему)' (Гринченко II, 530—531), нахиляти, нахилйти 'изменять прямое положение на наклонное', перен. устар. 'склониться к кому, чему-л.' (Словн. укр. мови, V, 227), ст.-блр. нахилйти: къ учителемъ не нахилилъ есми уха своего (ПС 11) (Скарына 1, 372), блр. нахшць 'наклонить, накренить' (Блр.-русск., 504), диал. нахшцца 'нагнуться' (Сло^н. пауночн.-заход. Беларуа, 3, 192). Сложение *па- и *xyliti (см.).