: др.-русск. наШзъ то же, что наузъ ('чародейственная навязь, носимая для предохранения от болезни или несчастья') (Новг. Корм. 1280 г., Фот. Номок. IX. 26, Срезневский II, 354; см. также СлРЯ XI—XVII вв. 10, 290—291; Корм. Балаш., 16.XVI в.).

Редкое слово, зафиксированное только в одном контексте Кормчей. Вариантно по вокализму корня с тождественным по значению наузъ (*падгъ, см.), которое представлено в том же контексте в других списках Кормчей. Интересно наличие в том же контексте еще одного случая вариантности, однокоренного и однотипного с рассматриваемым, а именно — язлъ/узлъ (Корм. Балаш., 16.XVI в., СлРЯ XI—XVII вв. 10, 291). Возможно, следовательно, факультативное преобразование. НаШзъ соотносится также и с навязь, производным от навязати. Структура наШзъ < *па]егъ может быть свидетельством существования утраченного производящего глагола без начального наращения v- в корне — **najez(a)ti. Впрочем, праслав. древность проблематична.