: др.-русск. накатати 'сделать накат, настил из бревен' (Смол, а.1, № 6, 239. Рос. сп. Смол. 1665 г., СлРЯ XI-XVO вв. 10, 113), русск. накатать, -аю 'прикатить, выкатить в несколько приемов какое-н. количество чего-н.; наготовить чего-н., катая; написать быстро и много (фам., ирон.); покрыть (краской, клеем; спец.); образовать (дорогу, колею), ездя по какому-н. месту', накататься (разг.) 'покататься вдоволь' (Ушаков II, 362-363), диал. накатать, -аю 'приготовить, раскатать (тесто)' (пек., свердл., костр.), 'сделать проволоку из тонкой полосы железа' (тул.), 'устроить бревенчатый накат, потолок, пол и т.п.' (ряз.), 'народить детей' (киров.), 'быстро исполнить какую-либо работу' (твер., новг., арх.), 'напеть много' (КАССР), 'сильно побить, поколотить' (перм.), 'разбить (?)' (КАССР) (Филин 19, 310-311), 'круто замесить (тесто); набрать, собрать в каком-либо количестве; родить в каком-либо количестве' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н), 74), укр. накатати, -аю 'долго ездя, утрамбовать (дорогу, колею и т.п.); катая, изготовить в каком-л. количестве; нанести на какую-либо поверхность краску, клей и т.п.' (Словн. укр. мови V, 101), блр. накатаць 'накатать' (Блр.-русск., 479).

Сложение *па (см.) и гл. *katati (s§) (см.), соотносительное с *nakatiti (см.).