: др.-русск. накатити 'установить, уложить что-л. передвигаемое перекатыванием (?)' (Кн. Тул. и Каш. зав., 39. 1662 г.), 'наполнить до краев, переполнить; навезти много чего-л. (?)' (Пов. прихож. на Псков.2, 133. XVII в. ~ XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 113), русск. накатить 'прикатить какое-н. количество чего-н.; катя, надвинуть чтон. на что-н. или покрыть поверхность чего-н.; наехать, натолкнуться на что-н. при быстрой езде (простореч.)', (безл.) 'об овладевшем кем-н. состоянии экстаза, крайнего возбуждения или о капризе (просторечн.)\ накатиться 'катясь, наскочить, натолкнуться; катясь, набежать (поэт.)' (Ушаков II, 363), диал. накатить, -катишь 'сделать бревенчатый накат, настлать потолок, пол и т.п.' (ряз.), 'двигаясь, закрыть, заслонить собою (о тучах)' (свердл.), 'налить сверх меры' (свердл., ленингр.), 'напоить пьяным кого-либо' (костр.), 'напеть' (арх.), накатиться 'внезапно наехать, натолкнуться' (том.), 'подрасти, вырасти' (ульян.) (Филин 19, 309), накатиться 'внезапно разразиться, начаться (о явлениях природы)' (свердл., верхнеленск., арх.), 'напасть; неожиданно начаться' (калуж., тул.), 'приблизиться, подойти, наступить' (арх.) (там же, 311), блр. накацщь 'накатать, накатить', накацщца 'накатиться' (Блр.-русск., 479).

Сложение *па (см.) и гл. *katiti (se) (см.), соотносительное с *nakatati (se) (см.) и *nakotiti (s§) (см.). Праслав. древность проблематична.