: болг. наклёпк, -ешь 'насталить, наварить; намочить (о дожде); обругать; оклеветать; побить', - ся 'напиться; страд, к наклёпж (Геров III, 167), диал наклепа 'налепить' (ихтим., М. Мл аде нов БД III, 112), наклёпа 'налепить; запачкать' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 197), наклёпа, -еш 'обругать; оклеветать' (И. Кънчев. Пирдопско. БД IV, 121), 'заострить (топор, косу, тесло)' (костур., Шклифов БД VIII, 270), нъклёпъ 'заострить (косу, топор)' (карлов., Ралев БД VIII, 250), макед. наклепа 'заострить отбиванием; (переноси.) оклеветать' (Кон. 1, 450; И-С), словен. naklepati, -klepljem 'отбить (косу); побить; наговорить; собрать', n.se 'наклепаться', naklepati, -klfpam, -pljem 'намереваться, строить планы' (Plet. 1,644), чеш. naklepati 'наклепать; (экспр.) побить; (диал.) натрясти, насбивать (фруктов); наклеветать', n.se 'наговорить, наклеветать', слвц. naklepat\ -е 'отбить, заострить; написать, напечатать; отбить мясо' (SSJ II, 246), в.-луж. naklepac 'настучаться; отбить (косу)' (Pfuhl 400), польск. naklepac 'наклепать; наврать', n.sie 'наклепать до изнеможения' (Warsz. Ш, 83), словин. naklepac 'постучать; отбить, заострить' (Ramuft 114; см. также Lorentz. Pomor. I, 348), русск. наклепать, -аю, -аешь 'клепкой наделать; клепкой приделать что-н. к чему-н.', наклепать, -еплю, -ёплешь и -ёпешь 'оговорить, оклеветать' (Ушаков П, 366), диал. наклепать, -аю, 'побить кого-либо' (брян., влад., ленингр.), 'развести, взбить (о тесте)' (КАССР), 'наделать что-либо, шлепая' (Лит. ССР), 'прибить, повесить' (КАССР), 'выпрямить, отбить (косу)' (Лит. ССР, перм.) (Филин 19, 327), укр. наклепати, -паю и -плю 'отбить (косу)' (Гринченко II, 494). 'наклепать; заострить; наклеветать; (разгов.) побить' (Словн. укр. мови V, 105-106), блр. накляпаць 'наклепать; (косу) отбить' (Блр.-русск. 481).

Сложение *па (см.) и гл. *klepati (см.). В истории слав, языков произошла замена старой основы наст. вр. на -je- основой на -aje-.