: ц.-слав. ндклоньнъ прилаг. inclinatus (Mikl. 404), болг. наклонен прилаг 'наклонный; склонный, готовый согласиться' (БТР; см. также Геров 3, 167: наклонный, -ньнъ и -ненъ)у чеш. ndklonny 'склонный, предрасположенный' (Jungmann И, 575), елвц. ndklonny 'предупредительный; склонный' (SSJ II, 246), польск. naklonny редк. 'склонный, податливый' (Warsz. Ill, 84), др.-русск. наклонный 'наклоненный' (Пчела Син.б. XIV в. — Бусл. 553, Срезневский II, 292, СлРЯ XI—XVII вв. 10, 120), русск. наклонный 'отклоняющийся от отвесного положения; склонный к чему-н.' (Ушаков II, 367), сг.-блр. наклонный 'наклоненный' (ДЗ 126, Скарына 1, 355). — Ср. также производное ст.-польск. naklonnosc 'предрасположенность, склонность; расположение, благодеяние' (SI.polszcz. XVI w., XV, 591—592).

Прилаг., производное с суф. -ьп- от сущ. *пак1опъ (см.) или гл. *nakloniti (se.) (см.).