: макед. наколе 'наколоть, зарезать' (Кон. I, 450), сербохорв. наклати, ко/ьем 'заколоть, нарезать; надрезать, надкусить' (КарациЬ), naklati, ndkolem то же (RJA VII, 394), словен. nakldti, nakoljem 'надломить; наколоть', n.se 'наколоться, наубивать' (Plet. I, 644), чеш. nakldti, nakoli 'начать колоть, наколоть' (Kott II, 36), в.-луж. nakloc 'расколоть', n.so 'расколоться' (Pfuhl 400), ст.-польск. nakloc 'вбить что-л. острое во что-л.' (St.polszcz. XVI w., XV, 589), польск. nakloc 'уколоть; забить, зарезать' (Warsz, Ш, 84), словин. nakloc 'уколоть' (Lorentz. Pomor. I, 357), русск. наколоть 'расколоть что-н. на мелкие части в каком-н. количестве; зарезать, набить достаточное количество (животных); нанести ряд уколов, исколоть; прикрепить к чему-н. булавкой; повредить уколом, поранить чем-н. острым' (разгов.) (Ушаков П, 368), диал. наколоть 'приметить* (донск.), 'украсть' (донск.),'причинить ущерб' (тамб.) (Филин 19, 337), наколоться 'уколоться' (оренб., ленингр., там же), укр. наколоти 'нарезать, наколоть в каком-н. количестве; повредить уколом; настроить, направить на что-н.; прикрепить к чему-н.; набить в каком-н. количестве' (Словн. укр. мови V, 108), блр. накалдць 'наколоть, надколоть' (Блр.-русск. 479).

Сложение *па (см.) и гл. *kolti (см.).