: ст.-чеш. пакопес, -псе 'рукоять меча' (Jungmann II, 576; Kott П, 37), н.-луж. пакопс 'конец, наконечник; конец деревни, околица; усадьба на краю деревни' (Muka St. I, 976), польск. диал. nakoniec, -пса 'петля на конце постромка' (Sl.gw.p. Ill, 238; Warsz. Ill, 85), русск. диал. наконец, -нца 'наконечник' (том., Филин 19, 339).

Сложение *па (см.) и *копьсь (см.) или *копъ (см.) с присоединением суф. -ъсъ. Впрочем, не исключено и образование от *пакопъ (см.) с помощью того же суф. -ьсь.