: чеш. ndkonei ср.р. 'острие; рукоятка, ручка' (Jungmann П, 576; Kott И, 37), елвц. ndkoneie ср.р. 'накладка, наконечник на конце острого предмета' (SSJ И, 247), пакопба, пакопб'ш 'ремешок, которым кгрсе прикрепляются к ноге', пакопсie 'крюк на конце дышла' (Kalal 360), ст.-польск. nakohcze 'металлическая пряжка на ремне, напр. на рыцарском поясе' (Sl.stpol. V, 56).

Производное с суф. -bje от *пакопьсь (см.). Праслав. древность проблематична.