: болг. диал. накопи 'собрать (в копны)' (кюстендил., Георгиев БЕР II, 625), чеш. nakopiti 'собрать, нагромоздить' (Jungmann II, 576), слвц. nakopit' 'собрать вместе, нагромоздить', n.sa собраться' (SSJ II, 247), в.-луж. nakopic 'нагромоздить' (JakubaS 193), н.-луж. nakopis 'сложить, навалить в кучу' (Muka St. I, 672), словин. nateopic 'сложить, собрать в куму' (Lorentz. Pomor. I, 416), др.-русск. накопити 'накопить' (Сл. и д. I, 502. 1639 г.; Ав.Ж., 28. 1673 г.), накопитися 'накопиться' (Пов. Кат.-Ростовского2, 665. XVII в.) (СлРЯ XI— XVII вв. 10, 124), русск. накопить 'сберегая, собрать в каком-н. количестве; увеличить в какой-н. степени', накопиться 'постепенно собраться, скопиться в каком-н. количестве' (Ушаков II, 369), диал. накопить детей 'народить, нажить много детей* (кемер., арх., Филин 19, 340), укр. накопйти 'собрать в каком-л. количестве; наложить, навалить кучей', накопйтися 'собраться в каком-л. количестве; нагромоздиться, навалиться в каком-л. количестве или кучей' (Словн. укр. мови V, 108—109), блр. накапщъ 'накопить' (Блр.-русск. 479), диал. накопщь 'набросать, навалить' (TypaycKi слоуник 3, 136). Сложение *па (см.) и *kopiti (см.).